世界との出会い43(理性とは説明をすること)

f:id:osaulai:20170303195649j:plain

⚫︎知性・理性というものは、説明をし、説明を受け付けるところから始まる。そこには、やはり、冷静さというものが必要だ。

(Intellect・reason starts from explaining and accepting explanation. It is natural that it requires calmness.)
⚫︎相手の発言に対する自分の理解を確認する方法は、相手の述べた内容を自分の言葉に置き換えて、相手に尋ね、相手の反応を見る。
(How to ensure what we should understand from what our interlocutors mean is to replace  what they put with our words, to ask them about it and see how they should react to it.)