世界との出会い38
⚫︎人間の顔に現れる微笑みという現象は何だろう。(取り合えず)主体(と呼ばれるもの)と対象がどのような関係にある時、主体の側に微笑みが生まれるのか。 内容的微笑み、つまり本当の微笑みと形式的微笑み、つまり格好だけの微笑みがある。真の微笑みとは、対象によって誘発される、自己における 安心感の確認ではないだろうか。
世界との出会い37
⚫︎知性の働きとは、まずは分けること。全体を部分に分けることと、賛成部分と反対部分に分けること。それができないところには、知性はない。
(Function of intellec is at first to divide. To divide the whole into the parts, what we can be for and what we can be against. There is no intellect without it.)
世界との出会い36
⚫︎understand(理解する) について。なぜ理解するが「下に立つ」ことなのか。それは基底を知ること。自動車の構造も底を見ないと解らない。山もビルも遠くから見ているだけでは、その内部は分からない。下まで行って、間に入らないと解らない。
世界との出会い35
⚫︎子どもの望むことは、愛情から出た優しさと厳しさ。一見相反するように見えること。
(What children want are tenderness and
strictness out of love to them, which looks right opposite at first sight.)
世界との出会い34
⚫︎マクロな動きもミクロな動きに直結している。ミクロな動きがなければ、マクロな動きもない。このマクロとミクロの動きは、相互影響的である。(Macroscopic movements are directly linked to microscopic ones. There cannot be any macro movemets without micro ones.)
⚫︎大きな出来事はいきなり実現することはない。先ず、小さな一歩から。 (Big events cannot get suddenly into appearance. At first, there will be smaller steps.)
世界との出会い33
⚫︎学問とは、概念装置を使って世界を理解すること。 (Studying something is to understand the world by using sets of concepts.)
⚫︎学問をするとは、内部に深く入ると同時に、外部を持つこと。(Doing studies is not only to get deeply into the inside but also to have the outside.)