世界との出会い35
⚫︎子どもの望むことは、愛情から出た優しさと厳しさ。一見相反するように見えること。
(What children want are tenderness and
strictness out of love to them, which looks right opposite at first sight.)
世界との出会い34
⚫︎マクロな動きもミクロな動きに直結している。ミクロな動きがなければ、マクロな動きもない。このマクロとミクロの動きは、相互影響的である。(Macroscopic movements are directly linked to microscopic ones. There cannot be any macro movemets without micro ones.)
⚫︎大きな出来事はいきなり実現することはない。先ず、小さな一歩から。 (Big events cannot get suddenly into appearance. At first, there will be smaller steps.)
世界との出会い33
⚫︎学問とは、概念装置を使って世界を理解すること。 (Studying something is to understand the world by using sets of concepts.)
⚫︎学問をするとは、内部に深く入ると同時に、外部を持つこと。(Doing studies is not only to get deeply into the inside but also to have the outside.)
世界との出会い31
⚫︎過剰な便利さは人を粗雑にする。
(Excess of covenience makes people rougher.)
世界との出会い30
⚫︎全て白にすると結局黒と同じものになってしまう。
⚫︎自由を極端まで推し進めると不自由になってしまう。
⚫︎平等を形式的に推し進めると不平等になってしまう。